“Laissez faire, telle devrait être la devise de toute puissance publique, depuis que le monde est civilisé.... Détestable principe que celui de ne vouloir grandir que par l'abaissement de nos voisins! Il n'y a que la méchanceté et la malignité du coeur de satisfaites dans ce principe, et l’intérêt y est opposé. Laissez faire, morbleu! Laissez faire!!”
(Leave them be, that should be the motto of every public authority, according to which the world is civilized..... A detestable principle that which would not wish us to grow except by lowering our neighbors! There is nothing but mischief and malignity of heart in those satisfied with that principle, and interest is opposed to it. Leave them be, d@mn it! Leave them be!)
René de Voyer, Marquis d'Argenson
No comments:
Post a Comment